Übersetzen Spanisch Arabisch محمد حسني مبارك

relevante Treffer

• beatífico (adj.)
  مبارك {beatífica}
  mehr ...
• la benignidad (n.) , f
  حسنى
  mehr ...
• la clemencia (n.) , f
  حسنى
  mehr ...

Textbeispiele

• • Su Alteza el Jeque Hamad bin Khalifa Al-Thani, Emir del Estado de Qatar
  فخامة الرئيس محمد حسني مبارك رئيس جمهورية مصر العربية
• Sr. Aboul Gheit (Egipto) (habla en árabe): Es para mí un gran placer presentar la declaración de Su Excelencia el Sr. Hosni Mubarak, Presidente de la República Árabe de Egipto, ante la reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General en ocasión de su sexagésimo aniversario.
  السيد أبو الغيط (مصر): يسعدني أن ألقي بيان الرئيس محمد حسني مبارك، رئيس جمهورية مصر العربية، أمام الاجتماع رفيع المستوى لرؤساء الدول والحكومات في الذكرى الستين لإنشاء الأمم المتحدة.
• e) Como parte del establecimiento del Sistema de Vigilancia Internacional en el Japón han avanzado en forma constante las tareas de construcción de las instalaciones nacionales de vigilancia bajo la supervisión del Sistema Nacional de Operación del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares. Hasta la fecha tres instalaciones nacionales de vigilancia recibieron la certificación oficial de la Secretaría Técnica Provisional de la Comisión Preparatoria de la Conferencia sobre medidas para facilitar la entrada en vigor del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares.
  - إعلان الرئيس محمد حسني مبارك في نيسان/أبريل 1990 مبادرته الداعية إلى إخلاء منطقة الشرق الأوسط من كافة أسلحة الدمار الشامل ومنظومات إيصالها، ثم إعلان مبادرته الثانية عام 1998 بشأن الدعوة إلى عقد مؤتمر دولي لبحث تخليص العالم من أسلحة الدمار الشامل وعلى رأسها السلاح النووي.